打死的

be killed

→ 打死
phrase Rare #16,849
be killed 打死 literally means “hit to death,” but it can refer to being killed by other means too. 的 can mark a description or add emphasis at the end of a sentence.
CH: 别再打了,会把他打死的。
EN: Stop hitting him, or you’ll kill him.

休伯特和我会被打死的!

Hubert and I are going to be killed!

— 怒火青春 (1995)

你们会把他打死的

You’ll beat him to death.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

听说是被别人打死的

I heard they were beaten to death by someone else.

— A Sun (2019)

你刚才用枪指着一个警察我们都可能被打死的!

You just pointed a gun at a cop—we could all have been shot!

— 怒火青春 (1995)

你知不知道他会被打死的

Do you know he’ll be beaten to death?

— Lost in Thailand (2012)

是被日本人打死的

He was beaten to death by the Japanese.

— 叶问 (2008)

这样打会把我打死的

If you hit me like that, you'll kill me.

— 办公室的故事 (1977)